1
00:00:07,812 --> 00:00:12,812
СКАЧАНО С WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:12,812 --> 00:00:17,812
Для последних фильмов и сериалов с субтитрами
Посетите WWW.AWAFIM.TV сегодня

3
00:00:17,812 --> 00:00:20,854
Я не могу отблагодарить тебя, Нур.

4
00:00:20,854 --> 00:00:22,312
Я должен поблагодарить вас!

5
00:00:22,312 --> 00:00:22,313
Я ценю, что ты всегда зовешь меня,

6
00:00:22,313 --> 00:00:25,187
Тётя Стелла.

7
00:00:26,146 --> 00:00:27,521
Уп!

8
00:00:27,979 --> 00:00:30,771
Скоро увидимся, Нур!

9
00:00:48,104 --> 00:00:49,521
Хорошая работа сегодня.

10
00:00:49,521 --> 00:00:50,854
Нур!

11
00:00:50,854 --> 00:00:50,855
Благодаря вам у нас не будет проблем

12
00:00:50,855 --> 00:00:54,229
соблюдение графика строительства.

13
00:00:54,437 --> 00:00:56,479
Ах, да? Рад это слышать.

14
00:00:58,771 --> 00:01:00,146
Что это такое?

15
00:01:00,604 --> 00:01:03,271
Кто-нибудь... пожалуйста, помогите мне!

16
00:01:05,229 --> 00:01:06,604
Привет, Нур!

17
00:01:17,771 --> 00:01:20,062
Это огромная... корова!

18
00:02:51,229 --> 00:02:54,104
Северо-Западное Глинистое Королевство (15 лет назад)

19
00:03:21,437 --> 00:03:22,812
Вот, мама.

20
00:03:23,187 --> 00:03:25,937
Может быть жарко, так что будьте осторожны.

21
00:03:27,604 --> 00:03:29,979
Это прекрасно. Спасибо.

22
00:03:31,354 --> 00:03:33,479
Время кормить коз.

23
00:03:33,479 --> 00:03:35,437
Я должен отвести их на холм.

24
00:03:35,437 --> 00:03:36,437
Нур.

25
00:03:36,896 --> 00:03:38,146
Я знаю.

26
00:03:38,146 --> 00:03:41,187
Я не пойду за скалу. Я обещаю.

27
00:03:41,687 --> 00:03:41,688
я возьму дикого кролика

28
00:03:41,688 --> 00:03:44,396
и немного орехов и семян позже.

29
00:03:44,396 --> 00:03:45,687
Мы будем есть суп.

30
00:03:50,479 --> 00:03:53,021
Дай мне секунду. Я вскипятю еще немного воды.

31
00:03:53,021 --> 00:03:54,104
Нур...

32
00:03:56,021 --> 00:03:57,104
Да?

33
00:04:06,229 --> 00:04:06,230
мне очень жаль, я не могу

34
00:04:06,230 --> 00:04:09,062
сделать что-нибудь для тебя.

35
00:04:09,771 --> 00:04:13,354
Но, по крайней мере, живите той жизнью, которой хотите.

36
00:04:25,354 --> 00:04:26,854
Суп готов!

37
00:04:30,521 --> 00:04:31,896
Мама.

38
00:04:36,396 --> 00:04:37,521
Мама?

39
00:04:38,937 --> 00:04:40,229
Мама!

40
00:05:47,187 --> 00:05:49,271
Нур, пора спать.

41
00:05:49,271 --> 00:05:51,312
Какова сегодняшняя история?

42
00:05:51,312 --> 00:05:53,229
Речь идет об авантюристе.

43
00:05:53,229 --> 00:05:55,062
Что такое авантюрист?

44
00:05:55,062 --> 00:05:56,229
Ну...

45
00:05:57,229 --> 00:05:57,230
Тот, кто однажды со своими друзьями,

46
00:05:57,230 --> 00:06:00,562
убил гигантского дракона,

47
00:06:00,562 --> 00:06:00,563
и выучил магические заклинания

48
00:06:00,563 --> 00:06:03,312
от старого колдуна,

49
00:06:03,312 --> 00:06:06,312
разрушил проклятие, наложенное на лес,

50
00:06:06,312 --> 00:06:06,313
и получил эликсир от всех болезней

51
00:06:06,313 --> 00:06:10,312
от короля мертвых.

52
00:06:10,979 --> 00:06:12,979
Независимо от затруднительного положения,

53
00:06:12,979 --> 00:06:12,980
они поднимут свои мечи и

54
00:06:12,980 --> 00:06:16,312
уничтожать зло ради своих друзей.

55
00:06:16,604 --> 00:06:18,312
Это авантюрист.

56
00:06:18,521 --> 00:06:20,146
Я хочу это услышать! Я хочу это услышать!

57
00:06:20,146 --> 00:06:23,146
Хорошо, с чего мне начать?

58
00:06:24,729 --> 00:06:26,187
Авантюрист...

59
00:06:27,479 --> 00:06:31,312
Но, по крайней мере, живите той жизнью, которой хотите.

60
00:06:39,354 --> 00:06:41,229
Не ешьте все сразу!

61
00:06:45,396 --> 00:06:48,062
Папа, мама...

62
00:06:48,062 --> 00:06:51,729
Я уезжаю из города впервые.

63
00:06:51,937 --> 00:06:54,437
Я собираюсь стать авантюристом.

64
00:06:57,437 --> 00:06:58,854
До свидания, пока.

65
00:07:50,479 --> 00:07:52,062
Недалеко от главной дороги...

66
00:07:52,062 --> 00:07:53,104
Спасибо.

67
00:08:23,646 --> 00:08:24,771
Это место!

68
00:08:30,396 --> 00:08:34,896
Это место не для детей. Уйди отсюда.

69
00:08:35,562 --> 00:08:35,563
Охранники у ворот сказали

70
00:08:35,563 --> 00:08:39,271
Я мог бы стать искателем приключений, если бы приехал сюда.

71
00:08:39,271 --> 00:08:39,272
Не будь глупым.

72
00:08:39,272 --> 00:08:43,604
Ты будешь волновать своих родителей.

73
00:08:43,604 --> 00:08:45,604
Они мертвы. Они оба.

74
00:08:47,729 --> 00:08:49,271
Нет родителей, да...

75
00:08:50,562 --> 00:08:52,437
Ничего не могу с этим поделать.

76
00:08:52,437 --> 00:08:53,812
Как тебя зовут?

77
00:08:53,812 --> 00:08:54,729
Нур.

78
00:08:54,729 --> 00:08:56,104
"Нур", да?

79
00:08:56,104 --> 00:08:56,105
Направляюсь в тренировочную школу

80
00:08:56,105 --> 00:08:59,271
для разных классов, значит?

81
00:08:59,479 --> 00:08:59,480
Никогда не было такого ребенка, как ты

82
00:08:59,480 --> 00:09:03,187
сделай это раньше, но...

83
00:09:03,187 --> 00:09:04,646
Что делать?

84
00:09:04,896 --> 00:09:05,812
Теперь слушай внимательно.

85
00:09:05,812 --> 00:09:05,813
Желающие зарегистрироваться в

86
00:09:05,813 --> 00:09:08,896
Гильдия искателей приключений королевской столицы

87
00:09:08,896 --> 00:09:11,396
ходить на уроки в королевскую школу подготовки.

88
00:09:11,396 --> 00:09:11,397
По сути, вы пройдете обучение

89
00:09:11,397 --> 00:09:14,104
для вашего класса работы.

90
00:09:14,312 --> 00:09:14,313
Если ты хочешь быть искателем приключений,

91
00:09:14,313 --> 00:09:18,271
сначала приобрети некоторые навыки.

92
00:09:18,271 --> 00:09:19,312
Навыки?

93
00:09:19,312 --> 00:09:19,313
Искусство меча или магии,

94
00:09:19,313 --> 00:09:22,646
такие вещи.

95
00:09:23,979 --> 00:09:25,021
Я иду прямо сейчас!

96
00:09:27,104 --> 00:09:28,271
Мечник...

97
00:09:30,187 --> 00:09:31,729
Герои в сборниках рассказов

98
00:09:31,729 --> 00:09:31,730
может свалить дракона

99
00:09:31,730 --> 00:09:35,187
большой, как гора, одним взмахом!

100
00:09:48,812 --> 00:09:50,396
Я сделал это!

101
00:09:53,646 --> 00:09:56,771
Несколько месяцев спустя

102
00:10:00,896 --> 00:10:02,937
Хватит, Нур.

103
00:10:02,937 --> 00:10:03,979
К сожалению...

104
00:10:03,979 --> 00:10:05,687
Подожди! Просто дай мне еще немного-

105
00:10:05,687 --> 00:10:06,729
Нет смысла.

106
00:10:06,729 --> 00:10:09,146
Идти дальше — пустая трата времени.

107
00:10:10,521 --> 00:10:10,522
Единственное, что ты сохранил

108
00:10:10,522 --> 00:10:14,396
парирует, чтобы уклониться от атаки...

109
00:10:15,979 --> 00:10:15,980
Возможно, было бы лучше

110
00:10:15,980 --> 00:10:19,354
если бы ты выбрал другой путь.

111
00:10:19,521 --> 00:10:19,522
Ваш талант может быть найден

112
00:10:19,522 --> 00:10:23,562
в другой учебной школе.

113
00:10:26,771 --> 00:10:28,104
Воин...

114
00:10:28,271 --> 00:10:30,354
Сражаясь любым оружием, которое только можно себе представить,

115
00:10:30,354 --> 00:10:30,355
ты рискуешь своей жизнью и

116
00:10:30,355 --> 00:10:32,979
стань щитом для своих союзников!

117
00:10:32,979 --> 00:10:35,104
Это очень похоже на авантюриста!

118
00:10:44,062 --> 00:10:44,521
Я признателен за ваши усилия,

119
00:10:44,521 --> 00:10:45,937
Несколько месяцев спустя

120
00:10:45,937 --> 00:10:47,437
но то, что ты приобрел

121
00:10:47,437 --> 00:10:50,354
это небольшое улучшение ваших физических способностей.

122
00:10:50,354 --> 00:10:50,355
Если ты заставишь себя продолжать,

123
00:10:50,355 --> 00:10:54,687
ты потеряешь свою жизнь.

124
00:10:56,312 --> 00:10:57,312
Охотник!

125
00:10:58,146 --> 00:10:58,147
Тебе совершенно не хватает ума, чтобы

126
00:10:58,147 --> 00:11:02,979
обращаться с любым видом деликатного оружия!

127
00:11:03,854 --> 00:11:04,979
Вор!

128
00:11:05,396 --> 00:11:05,397
Вы не смогли разобрать ловушку

129
00:11:05,397 --> 00:11:07,729
на сундуке с сокровищами,

130
00:11:07,729 --> 00:11:09,396
и ты не чувствуешь чьего-либо присутствия

131
00:11:09,396 --> 00:11:09,397
так ты становишься шпионом

132
00:11:09,397 --> 00:11:11,896
исключено.

133
00:11:12,271 --> 00:11:13,521
Волшебник!

134
00:11:14,979 --> 00:11:14,980
Думать, что ты зашел так далеко

135
00:11:14,980 --> 00:11:18,729
но все, что вы можете управлять, это Крошечное Пламя.

136
00:11:18,729 --> 00:11:18,730
Редко можно увидеть людей

137
00:11:18,730 --> 00:11:23,729
такой же неспособный к магии, как и ты!

138
00:11:25,562 --> 00:11:26,937
Священнослужитель...

139
00:11:34,562 --> 00:11:37,062
Хоть легкие царапины залечить можно,

140
00:11:37,062 --> 00:11:37,063
впечатляет, что ты используешь низкоуровневое исцеление

141
00:11:37,063 --> 00:11:42,729
без естественного благословения.

142
00:11:49,604 --> 00:11:52,646
Ты не получил ни одного достойного навыка?!

143
00:11:52,646 --> 00:11:52,647
Вы провели полный трехмесячный срок

144
00:11:52,647 --> 00:11:56,021
практикуюсь в каждой учебной школе,

145
00:11:56,021 --> 00:11:57,646
и ты не смог получить ни одного?

146
00:12:01,312 --> 00:12:02,562
Нур...

147
00:12:02,562 --> 00:12:02,563
Извините, но я не могу позволить вам зарегистрироваться

148
00:12:02,563 --> 00:12:08,396
как такой авантюрист.

149
00:12:09,979 --> 00:12:13,354
Я не вундеркинд.

150
00:12:19,979 --> 00:12:22,687
Я вернулся, папа, мама.

151
00:12:23,271 --> 00:12:23,272
У меня действительно нет таланта ни к чему.

152
00:12:23,272 --> 00:12:27,854
Теперь я это знаю точно.

153
00:12:28,521 --> 00:12:29,646
В таком случае...

154
00:12:29,646 --> 00:12:29,647
Я должен взять все, что могу

155
00:12:29,647 --> 00:12:33,687
и тренируйтесь намного, намного усерднее!

156
00:12:36,854 --> 00:12:38,979
Мой инструктор по фехтованию сказал мне...

157
00:12:39,271 --> 00:12:39,272
Если вы постоянно практикуете один навык,

158
00:12:39,272 --> 00:12:44,646
возможно, вы сможете овладеть новым навыком.

159
00:12:45,396 --> 00:12:46,854
Парировать!

160
00:12:49,521 --> 00:12:49,522
Это мой навык, который я приобрел

161
00:12:49,522 --> 00:12:53,021
на тренировке класса фехтовальщика.

162
00:12:55,562 --> 00:12:56,937
Я буду тренироваться!

163
00:12:57,187 --> 00:13:00,437
Утро... полдень... и ночь!

164
00:13:02,604 --> 00:13:05,437
1 год спустя

165
00:13:10,687 --> 00:13:13,187
Теперь я могу уклониться от десяти мечей за один раз.

166
00:13:14,521 --> 00:13:14,522
У меня пока нет новых навыков,

167
00:13:14,522 --> 00:13:18,312
но мне становится лучше.

168
00:13:18,937 --> 00:13:22,062
3 года спустя

169
00:13:28,312 --> 00:13:30,021
Сто мечей на одном дыхании...

170
00:13:30,396 --> 00:13:33,604
Но я до сих пор не приобрел никаких новых навыков.

171
00:13:36,104 --> 00:13:36,105
Такими темпами стать авантюристом

172
00:13:36,105 --> 00:13:39,937
это не что иное, как несбыточная мечта.

173
00:14:01,687 --> 00:14:03,562
Я должен стараться больше.

174
00:14:04,771 --> 00:14:07,562
Я должен тренироваться более интенсивно!

175
00:14:08,437 --> 00:14:12,104
10 лет спустя

176
00:14:20,312 --> 00:14:22,187
Эти последние 14 лет,

177
00:14:22,187 --> 00:14:22,188
Я тренировался каждый день без сбоев и

178
00:14:22,188 --> 00:14:27,521
Теперь я могу парировать тысячу деревянных мечей.

179
00:14:29,896 --> 00:14:33,396
И все же никаких новых навыков...

180
00:14:39,521 --> 00:14:42,312
Ладно, последняя попытка.

181
00:14:45,812 --> 00:14:45,813
Парирование, Физическое улучшение, Бросок камня,

182
00:14:45,813 --> 00:14:53,396
Шаг вперед, Маленькое пламя, Низкое исцеление...

183
00:14:53,396 --> 00:14:56,854
Эм... Ты уверен, что это то, что у тебя есть?

184
00:14:56,854 --> 00:14:58,521
Вот и все.

185
00:14:58,729 --> 00:14:58,730
Н-ну тогда ты знаешь о королевской столице?

186
00:14:58,730 --> 00:15:02,437
школьная система классного обучения?

187
00:15:02,437 --> 00:15:02,438
Здесь, в столице, можно брать уроки

188
00:15:02,438 --> 00:15:05,021
от любого из наших выдающихся инструкторов и-

189
00:15:05,021 --> 00:15:06,104
Я знаю.

190
00:15:06,104 --> 00:15:07,396
Я уже прошел через все из них.

191
00:15:07,396 --> 00:15:08,771
Каждый из них?!

192
00:15:09,146 --> 00:15:11,437
Если это так...

193
00:15:11,437 --> 00:15:14,062
Я правда не могу зарегистрироваться, да?

194
00:15:14,646 --> 00:15:15,812
Мне искренне жаль.

195
00:15:15,812 --> 00:15:18,937
Нет, тебе не нужно извиняться.

196
00:15:22,979 --> 00:15:24,896
Я действительно ничего не могу сделать, да?

197
00:15:26,062 --> 00:15:26,063
Эй, ты, не против, не выбирай

198
00:15:26,063 --> 00:15:30,562
о моем новом найме, да?

199
00:15:30,562 --> 00:15:31,687
Владелец!

200
00:15:31,687 --> 00:15:34,062
Прошло много времени, сэр!

201
00:15:34,521 --> 00:15:38,146
Что? Я понятия не имею, кто ты...

202
00:15:38,521 --> 00:15:40,771
Ой, подожди секунду...

203
00:15:41,312 --> 00:15:43,479
Это... ты, Нур?!

204
00:15:46,229 --> 00:15:46,230
Итак, вы не отставали от своих

205
00:15:46,230 --> 00:15:49,646
Все это время тренировался один, да?

206
00:15:49,646 --> 00:15:49,647
Вас это устраивает?

207
00:15:49,647 --> 00:15:49,648
Итак, вы не отставали от своих

208
00:15:49,648 --> 00:15:50,646
Все это время тренировался один, да?

209
00:15:50,646 --> 00:15:51,562
Да.

210
00:15:51,562 --> 00:15:51,563
Но, в конце концов, я смог только

211
00:15:51,563 --> 00:15:55,646
чтобы немного улучшить свои навыки парирования.

212
00:15:56,521 --> 00:15:58,146
Послушай, Нур.

213
00:15:58,354 --> 00:16:01,062
Существуют разные ранги авантюристов.

214
00:16:01,062 --> 00:16:01,063
S-ранг является самым высоким,

215
00:16:01,063 --> 00:16:04,854
и E-ранг самый низкий.

216
00:16:04,854 --> 00:16:04,855
Чтобы получить E-ранг,

217
00:16:04,855 --> 00:16:09,646
у вас должно быть более одного полезного навыка.

218
00:16:10,646 --> 00:16:12,896
Но у тебя этого нет.

219
00:16:13,771 --> 00:16:16,646
Я ничего не могу сделать, кроме как сдаться, да?

220
00:16:18,104 --> 00:16:18,105
Однако это не означает, что существует

221
00:16:18,105 --> 00:16:21,437
у тебя нет другого способа стать авантюристом.

222
00:16:21,437 --> 00:16:22,687
Вы уверены?!

223
00:16:22,687 --> 00:16:22,688
на самом деле есть

224
00:16:22,688 --> 00:16:25,062
что-то ниже E-ранга.

225
00:16:25,062 --> 00:16:26,187
Что?

226
00:16:26,187 --> 00:16:26,188
Внешний F-ранг, который по сути

227
00:16:26,188 --> 00:16:30,396
неслыханно даже для вовлеченных в это людей.

228
00:16:30,396 --> 00:16:32,396
Тогда я могу зарегистрироваться на это?!

229
00:16:32,396 --> 00:16:34,812
Но для этого есть условия.

230
00:16:35,479 --> 00:16:37,021
Вам запрещено выполнять любые квесты

231
00:16:37,021 --> 00:16:37,022
это предполагает убийство чего-либо

232
00:16:37,022 --> 00:16:40,479
или выйти из города за предметами.

233
00:16:40,479 --> 00:16:40,480
Вы можете принять разные задачи.

234
00:16:40,480 --> 00:16:43,854
по городу, вот и все.

235
00:16:44,104 --> 00:16:45,979
Никто не настолько глуп, чтобы пойти на неприятности

236
00:16:45,979 --> 00:16:45,980
стать авантюристом

237
00:16:45,980 --> 00:16:48,854
просто чтобы выполнить эти запросы, верно?

238
00:16:48,854 --> 00:16:51,854
И в конечном итоге я получу плату за трудоустройство.

239
00:16:52,062 --> 00:16:52,063
Ну, раньше это была работа

240
00:16:52,063 --> 00:16:54,187
для нищих по городу, так что-

241
00:16:54,187 --> 00:16:54,188
Меня это устраивает.

242
00:16:54,188 --> 00:16:54,189
Ну, раньше это была работа

243
00:16:54,189 --> 00:16:55,312
для нищих по городу, так что-

244
00:16:56,479 --> 00:16:59,229
Ты слышал, что я сказал?

245
00:16:59,229 --> 00:17:01,687
Я не против. Зарегистрируйте меня для этого.

246
00:17:07,604 --> 00:17:10,521
Вот ваша лицензия искателя приключений F-ранга.

247
00:17:14,604 --> 00:17:15,687
Спасибо!

248
00:17:15,687 --> 00:17:17,437
Я вам всем обязан, сэр!

249
00:17:21,229 --> 00:17:22,729
Физическое улучшение.

250
00:17:28,812 --> 00:17:30,104
Перьевой шаг.

251
00:17:33,854 --> 00:17:34,979
Слава богу!

252
00:17:36,562 --> 00:17:37,646
Низкое исцеление.

253
00:17:49,062 --> 00:17:50,146
Крошечное пламя.

254
00:17:55,104 --> 00:17:56,312
Каменный бросок!

255
00:18:09,354 --> 00:18:09,355
Моя мечта стать авантюристом

256
00:18:09,355 --> 00:18:14,229
и польза людям сбылась.

257
00:18:21,562 --> 00:18:21,563
Все, что сверх этого...

258
00:18:21,563 --> 00:18:25,062
возможно, просит слишком многого.

259
00:18:39,437 --> 00:18:42,271
Скоро увидимся, Нур!

260
00:18:50,521 --> 00:18:52,062
Хорошая работа сегодня.

261
00:18:52,062 --> 00:18:53,354
Нур!

262
00:18:53,354 --> 00:18:53,355
Благодаря вам у нас не будет проблем

263
00:18:53,355 --> 00:18:56,771
соблюдение графика строительства.

264
00:18:57,021 --> 00:18:58,937
Ах, да? Рад это слышать.

265
00:19:01,354 --> 00:19:02,437
Что это такое?

266
00:19:03,437 --> 00:19:05,729
Кто-нибудь... пожалуйста, помогите мне!

267
00:19:07,771 --> 00:19:09,146
Привет, Нур!

268
00:19:17,646 --> 00:19:19,729
Это огромная... корова?!

269
00:19:21,187 --> 00:19:21,188
Я видел такие вещи только в книгах,

270
00:19:21,188 --> 00:19:25,562
но действительно ли эта штука настолько велика?!

271
00:19:38,104 --> 00:19:39,979
Окружите его и заблокируйте его движения!

272
00:19:40,312 --> 00:19:41,771
Мы должны защитить ее!

273
00:19:51,437 --> 00:19:53,479
Сделайте что-нибудь, чтобы отвлечь его!

274
00:19:54,271 --> 00:19:55,396
С тобой все в порядке?!

275
00:19:55,979 --> 00:19:57,104
Он мертв.

276
00:20:06,562 --> 00:20:07,979
Их убьют!

277
00:20:28,354 --> 00:20:29,521
Каменный бросок!

278
00:20:39,271 --> 00:20:40,562
Я должен сделать это сейчас!

279
00:20:45,187 --> 00:20:46,271
Это быстро!

280
00:20:51,229 --> 00:20:52,104
Парировать!

281
00:21:00,979 --> 00:21:02,021
Парировать!

282
00:21:04,187 --> 00:21:05,687
Столько силы!

283
00:21:05,979 --> 00:21:08,437
Один удар – и я мертв!

284
00:21:09,271 --> 00:21:11,396
Мне нужна возможность для контратаки!

285
00:21:11,854 --> 00:21:13,437
Нет, даже если бы он был...

286
00:21:13,437 --> 00:21:15,771
У меня нет навыков нападения!

287
00:21:18,396 --> 00:21:19,562
Девушка!

288
00:21:19,937 --> 00:21:21,312
Она все еще здесь?!

289
00:21:31,062 --> 00:21:32,479
Перошаг!

290
00:21:41,937 --> 00:21:43,812
Даже если...

291
00:21:43,812 --> 00:21:43,813
Даже если я не смогу стать

292
00:21:43,813 --> 00:21:46,896
герой-авантюрист...

293
00:21:47,521 --> 00:21:47,522
Я хочу, по крайней мере, иметь возможность защитить

294
00:21:47,522 --> 00:21:50,771
испуганная девушка передо мной!

295
00:21:50,937 --> 00:21:52,271
Независимо от затруднительного положения,

296
00:21:52,271 --> 00:21:52,272
они поднимут свои мечи и

297
00:21:52,272 --> 00:21:56,354
поражай зло слабым,

298
00:21:56,354 --> 00:21:58,479
и ради своих друзей.

299
00:21:59,062 --> 00:22:01,812
Это авантюрист!

300
00:22:05,062 --> 00:22:06,146
Парировать!

301
00:22:25,187 --> 00:22:26,771
Это было близко...

302
00:22:26,771 --> 00:22:26,772
меня бы точно зарезали

303
00:22:26,772 --> 00:22:30,187
чем-нибудь большим.

304
00:22:32,146 --> 00:22:32,147
И я думал, что смогу путешествовать по миру

305
00:22:32,147 --> 00:22:37,187
и отправляйтесь в приключения на этом уровне...

306
00:22:38,187 --> 00:22:39,771
Э-простите...

307
00:22:40,771 --> 00:22:42,312
Большое вам спасибо.

308
00:22:42,312 --> 00:22:44,562
Я жив благодаря тебе.

309
00:22:44,562 --> 00:22:46,646
О, это здорово.

310
00:22:46,646 --> 00:22:48,604
Хотя очень жаль их.

311
00:22:50,604 --> 00:22:52,979
Если все в порядке, могу я узнать ваше имя?

312
00:22:52,979 --> 00:22:55,521
Ну, я не кто-то важный.

313
00:22:55,521 --> 00:22:56,187
Пожалуйста, кто-

314
00:22:56,187 --> 00:22:57,396
Леди Линнеберг!

315
00:22:59,437 --> 00:23:00,604
Вы в безопасности!

316
00:23:00,604 --> 00:23:02,604
Д-да, я...

317
00:23:15,937 --> 00:23:15,938
Я не могу поверить, что одна бездомная корова в городе

318
00:23:15,938 --> 00:23:23,562
это даже не демон был такой угрозой.

319
00:23:26,354 --> 00:23:29,479
Мне еще предстоит потренироваться.

320
00:23:35,687 --> 00:23:40,646
{\an8}

321
00:23:40,646 --> 00:23:45,646
СКАЧАНО С WWW.AWAFIM.TV

322
00:23:40,646 --> 00:23:50,646
Для последних фильмов и сериалов с субтитрами
Посетите WWW.AWAFIM.TV сегодня